Kadri Shrinivasa Samaga

ªÀÄÄ£ÀÄßr

          ಕವಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಸಾಮಗರಿಗೊಂದು   

¥ÀĵÀàªÀiÁ¯É

-    ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ G¥ÁzsÀå »jAiÀÄqÀPÀ

-1-

       ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀ (1938-2011) ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀw.  £ÁUÀªÉÃtÂ-£ÁgÁAiÀÄt ¸ÁªÀÄUÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁV ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ d¤¹zÀÄÝ-1938gÀ°è.  £ÁgÁAiÀÄt ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ GqÀĦ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PɼÁPÀð¼À¨ÉnÖ£À°è ¥ÀÄgÉÆûvÀgÁVzÀÝgÀÄ.  §qÁ¤rAiÀÄÆj£À ‘UÁA¢ü ±Á¯É’AiÀÄ°è 7£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀgÉUÀ PÀ°vÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀzÀ «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ï£À°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀgÉUÉ PÀ°vÀgÀÄ.

       AiÀÄĪÀPÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð GqÀĦAiÀÄ PÁtÂAiÀÄÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀzÀ°èzÀÝgÀÄ; PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ GqÀĦAiÀÄ J¯ï.L.¹.AiÀÄ°è CgÉPÁ°PÀ PÉ®¸ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ.  GqÀĦAiÀÄ ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü PÁ¯ÉÃdÄ (JA.f.JA.) ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ 1949-50gÀ°è.  ²æäªÁ¸À gÁAiÀÄgÀÄ 1962gÀ°è JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ.  «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ-£ÉÆÃmïì ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Á¸Éð¯ï PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß GqÀĦ ¥ÉÃmɬÄAzÀ JA.f.JA. PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÊPÀ®°è vÀgÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ §gÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ – F J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  ¸ÁªÀÄUÀgÀ ªÀÈwÛ¤µÉ×AiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÉÆæ. AiÀÄÄ.J¯ï. DZÁAiÀÄðgÉà ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £À£Àß UɼÉAiÀÄ AiÀÄÄ.Dgï. dAiÀĪÀAvÀgÀÄ DUÁUÉÎ £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.  JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁªÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀ«AiÀiÁV, £ÀRgÉÃSÁavÀæPÁgÀ£ÁV ¨É¼É¹vÀÄ.

       ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀ - ¸ÀįÉÆÃZÀ£À ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£À 1966gÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ.  F zÀA¥ÀwUÀ½UÉ LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ - ºÀjñÀ ¸ÁªÀÄUÀ, £ÁUÀgÁd ¸ÁªÀÄUÀ, ªÀ¸ÀAvÀ ¸ÁªÀÄUÀ, «dAiÀÄ ¸ÁªÀÄUÀ, VÃvÁUÁAiÀÄwæ.  Ew-«ÄwAiÀÄ°èzÀÝ vÀ£Àß DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀët PÉÆr¹zÀgÀÄ.  JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À°è 34 ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ 1996gÀ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.  M¼ÉîAiÀÄ GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À MqÀ£ÁlzÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ fêÀ£À £ÀqɹzÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ vÀ£Àß 73£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è – ªÉÄà 17-2011gÀ°è wÃjPÉÆAqÀgÀÄ.

-2-

       £ÀRgÉÃSÁavÀæPÁgÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ J¸ï. dAiÀÄgÁªÀÄgÀ ¯ÉÃR£À »ÃUÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ – “vÀ¯ÉAiÀÄ°è C®è°è ¨É½îPÀÆzÀ®Ä, PÀ£ÀßqÀPÀzÁ¼ÀzÀ°è wÃPÀë÷Ú PÀtÄÚ, ZÀZÉðUɼÉzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ »rzÀÄ UÁA¢üÃf, ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÀgÉUÀÆ ¤gÀUÀð¼À ªÀiÁvÀÄ.  £ÀqÀĪÉ, “¤ÃqÀ¯ï PÉÆr ¸ÁªÀÄUÀgÉÔ, “r¸ÉPÀë£ï ¨ÁPïì EzÉAiÀiÁjÔ, “ªÀÄZÀðAmï D¥sï ªÉ¤Ã¸ï §A¢zÉAiÀiÁ” J£ÀÄߪÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß «ZÁj¹PÉƼÀÄîvÁÛ CwÛA¢vÁÛ EwÛAzÀvÁÛ NqÁr ¨ÉÃrPÉ ¥ÀÆgÉʹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁUÀºÁQ £ÀAvÀgÀ ®ºÀjAiÀÄ°èzÀÝgÉ ºÁqÀÄ UÀÄtÄUÀÄt¸ÀÄvÁÛ, qɸïÌ£À §¢AiÀÄ Qè¥ï ºÁQlÖ PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÉÆAzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ JqÀUÉÊAiÀÄ ºÉ¨ÉâgÀ¼À GUÀÄj¤AzÀ £ÀRgÉÃSÁ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ©r¹, PÀ¯Á¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éßà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹©qÀĪÀ F £ÀRgÉÃSÁ avÀæPÁgÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ GqÀĦAiÀÄ JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ°è UÀĪÀiÁ¸ÀÛgÁUÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ”. (‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ’ – 2-10-1986).

       1967-70gÀ°è £Á£ÀÄ JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ©.J. ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ r¥ÉÆèªÀiÁ «zÁåyðAiÀiÁVzÉÝ.  UÀÄArä ¨sÁ¸ÀÌgÀ ªÀÄAiÀÄå, ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï, AiÀÄÄ. Dgï. dAiÀĪÀAvÀ – EªÀgÉ®è £À£Àß ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.  £ÀªÀÄä°è UÀA©üÃgÀ ¸Á»vÀå, ªÉÊZÁjPÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÀæ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄݪÀÅ.  ¥ÉÆæ. PÀÄ.².AiÀĪÀgÀÄ ¦æ¤ì¥Á®gÁVzÀÝ JA.f.JA. PÁ¯ÉÃfUÉ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ-¨ÉÃAzÉæ-QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃn, ¸ÀÄ.gÀA.JPÀÄÌAr EªÀgÉ®è ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀAvÉ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄzÀÝt ªÀÄAl¥À JzÀÄj£À vÉAV£À vÉÆÃlzÀ £ÀqÀÄ«£À°èzÀÝ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛ UɼÉAiÀÄgÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁV ¥ÀmÁÖAUÀ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ.  MAzÀÄ ¢£À C°èUÉ §AzÀ ©.J¹ì. «zÁåyðAiÉƧâgÀÄ “¸ÁªÀÄUÀgÉÃ, PÁ¯ÉÃdÄ ªÀiÁåUÀ¹£ï£À°è PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀå£ÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ zÉÆqÀØ ¯ÉÃR£À §gÉ¢gÀĪÀ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ G¥ÁzsÀå AiÀiÁgÀÄ?” JAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ £Á£ÀÄ C¯Éèà EzÉÝ.  DUÀ D «zÁåyðUÉ (PÉ.J¸ï. PÉzÁèAiÀÄ) ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ.  ªÀÄÄAzÉ PÉ.J¸ï. PÉzÁèAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÁzɪÀÅ. 

       ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ ‘AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÀ’, ‘¥ÀæPÁ±À’, ‘«PÀæªÀÄ’ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, JA.f.JA. PÁ¯ÉÃf£À ªÀiÁåUÀf£ï£À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ.  ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ GqÀĦAiÀÄ gÀxÀ©Ã¢AiÀÄ°è ¹PÁÌUÀ¯É®è £ÁªÀÅ JA.f.JA. ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ.  ¸ÁªÀÄUÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÆ, CªÀgÀÄ C£Á¸ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ.

-3-

       ¸ÁªÀÄUÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À°è ‘¤¸ÀUÀðzÀ ¸ÀéUÀð’ («ªÀiÁ£ÀVj PÀÄAeÁgÀÄ), ‘¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£À’ vÀªÀÄä ¥ÁæzÉòPÀ §tÚ¢AzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.  ‘¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£À’ ªÀįÉà §½ PÀqÀ®°ègÀĪÀ ¨ÁzÀæUÀqÀ ¢éÃ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÀªÀ£À –

“C°è ¨ÁzÀæUÀqÀzÀ°è

±ÀgÀ¢üAiÀÄ£ÀߥÀཹ

PÀÄ¥Àཹ ©zÁÝUÀ, PÀ®è ªÉÄïÉ

ªÀÄgÀÄPÀ½PÀ¸ÀÄwzÉ ªÀÄ£ÀPÉ

ºÁ¼ÀÆgÀ zÉÃUÀÄ®zÀ

PÀA§UÀ¼À PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ °Ã¯É”

       CgÀĪÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀªÀå PÁªÀå ZÀ¼ÀĪÀ½ ¸ÁªÀÄUÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è.  1971gÀ°è JA.f.JA. ªÀiÁåUÀf£ï£À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ‘£Á¤£ÀÆß ªÀÄUÀÄ’ PÀªÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ qÁ| J£ï.n. ¨sÀmï »ÃUÉ n¥Ààt §gÉ¢zÁÝgÉ – “¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀįÉèà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÁªÀÄUÀgÀ PÀ«vÉAiÀÄ®Æè ºÉƸÀ zsÁn, DqÀĪÀiÁw£À §¼ÀPÉ PÀAqÀħA¢zÉ”. qÁ| n. J£ï. ¨sÀlÖgÀÄ ‘¸ÀdÓ£À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ’ JAzÀÄ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

       ¸ÁªÀÄUÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß FUÀ N¢zÁUÀ, CªÀgÀÄ ªÀzsÀðªÀiÁ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è, J¯ÉÆèà ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.  ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ PÀ«, £ÀRgÉÃSÁ avÀæPÁgÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÁªÀå¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß §®è «ªÀıÀðPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ.  ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ£Àß PÀ«vÉUÀ¼À §UÉÎ EzÀÝ CªÀgÀ CvÀȦÛAiÉÄà PÁgÀtªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ.

       F ‘¥ÀĵÀàªÀiÁ¯É’AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ«, £ÀRgÉÃSÁavÀæPÁgÀ ¸ÁªÀÄUÀjUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ PÁªÀå¸ÁägÀPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ.  CªÀjUÉ £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

“»AzÀÄ ªÀÄÄAzÀPÀÄ EºÀÄzÀÄ

PÀ«PÉÆÃn ¸ÁªÀiÁædå

£Á §gÉzÀ F PÀªÀ£À

CAvÀgÁ¼ÀzÀ zsÁå£À”

J£ÀÄߪÀ PÀ« ²æäªÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ £À£Àß JA.f.JA. ¢£ÀUÀ¼À £É£À¦£À°è dAUÀªÀĸÀégÀƦAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¥ÉÆæ. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ G¥ÁzsÀå

‘¸ÀTÃVÃvÀ’

JA.f.JA.-1(JZï)

ºÀÄqÉÆÌ 1 ªÉÄãï

zÉÆqÀØtUÀÄqÉØ, GqÀĦ 576 102

¥sÉÆãï: 9448215779

i